A volunteer observer recently began documenting what it looks like to attend detained immigration court hearings. Her goal was simple: enter the space as a